• Traducciones Español / Ingles 

  • Transcripciones a LaTeX 

Realizar una publicación especializada en ciencias suele ser un dolor de cabeza debido a lo complicado que resulta imprimir expresiones matemáticas, al día de hoy el estándar sigue siendo LaTeX siempre que se desee imprimir una ecuación, por sencilla que esta sea. Sin embargo LaTex no es una herramienta especialmente amigable para el usuario, dentro de sus múltiples virtudes no se encuentra la de dejarse manipular fácilmente, si bien esta puede ser también su mejor virtud, en ciertos casos es un problema que demanda solución. 

Adicionalmente se encuentra el problema de traducir un texto redactado formalmente en español que implica un uso extensivo de la voz pasiva, sin embargo esta forma gramatical es aborrecida en el idioma ingles situación que complica, sino es que anula, la posibilidad del uso de traductores automáticos. 

En ACD contamos con expertos linguistas además de personal con amplia experiencia en el uso de literatura científica. 

Solicita una cotización llenado el formato anexo, nuestro trabajo te hará sentir orgulloso.